Имя Агата происходит от греческого «agathos», которое переводят как «хороший», «добрый» в значении «благой». Имя Агата чаще всего употребляется в Европе, в России был более распространён родственный вариант имени Агата, произошедший от одного корня, – Агафья, Агафия. Хотя в последние годы имя Агата появилось среди имён, которыми стали называть новорождённых девочек в России.